Ai về em gởi bức thơ

Hỏi người bạn cũ bây giờ nơi nao

Non kia ai đắp mà cao

Sông kia, biển nọ ai đào mà sâu

Đoạn ca dao "Ai về em gởi bức thơ..." là lời nhắn gửi đầy tâm trạng, thể hiện nỗi nhớ mong da diết đối với người bạn phương xa. Câu ca chan chứa tình cảm gắn bó, thân thiết.

Tác phẩm này thuộc thể loại ca dao, một thể loại văn học dân gian trữ tình phổ biến trong đời sống người Việt. Xuất xứ cụ thể của câu ca dao này khó xác định chính xác thời điểm ra đời vì nó được hình thành và lưu truyền trong dân gian qua nhiều thế hệ. Tuy nhiên, dựa trên nội dung và hình thức, có thể suy đoán nó ra đời trong bối cảnh người Việt xưa có mối quan hệ gắn bó sâu sắc với nhau, đặc biệt là tình bạn, tình yêu. Việc đi xa, cách trở là điều thường xuyên xảy ra, đặc biệt là trong thời kỳ chiến tranh, lao động sản xuất hay di cư. Hình ảnh "bức thơ" gợi nhớ đến phương thức giao tiếp và lưu giữ tình cảm phổ biến trước đây. Việc ví von nỗi nhớ, tình cảm với núi cao, sông sâu, biển cả là một đặc trưng trong cách tư duy và biểu đạt của người Việt, luôn lấy thiên nhiên làm thước đo cho mọi cung bậc cảm xúc, từ đó làm tăng thêm tính biểu cảm và sức lay động của lời ca. Nó phản ánh ước vọng về sự bền chặt, thủy chung trong các mối quan hệ, dù xa cách về địa lý.

Câu ca dao là một minh chứng cho nghệ thuật ví von độc đáo của ca dao Việt Nam, mượn cảnh vật thiên nhiên để diễn tả tâm trạng con người. Nó chứa đựng giá trị nhân văn sâu sắc về tình bạn, tình yêu và nỗi nhớ.