Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này gắn liền với vùng đất Quảng Nam, đặc biệt là khu vực ven biển như xóm Bóng, Hà Ra, Hòn Chữ (nay thuộc phường Cẩm Châu, TP. Hội An, tỉnh Quảng Nam). Xưa kia, vùng đất này có những người dân với tinh thần thượng võ, nghĩa khí, sẵn sàng xả thân vì đại nghĩa. "Vá trời" là hình ảnh ẩn dụ cho những chí lớn lao, những hoài bão phi thường, không ngại khó khăn, thử thách. "Lòng trung tạc đá" thể hiện sự kiên định, vững chắc trong lời hứa, trong tình cảm, không gì lay chuyển được. Hoàn cảnh ra đời của câu ca dao có thể liên quan đến việc tiễn biệt những người đi làm ăn xa, đi đánh giặc, hoặc những người có lý tưởng cao đẹp, khuyên họ giữ vững khí tiết. Nó cũng có thể là lời động viên những người ở quê nhà, những người phụ nữ chờ chồng, luôn giữ trọn tấm lòng son sắt, chung thủy.