Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này có khả năng ra đời trong bối cảnh đời sống nông nghiệp lúa nước truyền thống của người Việt, nơi mà các loại cây trồng như dưa, dừa không chỉ là nguồn thực phẩm mà còn mang ý nghĩa biểu tượng về sự sung túc, no đủ. Vùng đất "Vạn" và "Chụt" có thể là những địa danh thực tế hoặc là hình tượng hóa cho hai nơi chốn, hai môi trường sống khác nhau. Người xưa thường dùng hình ảnh cụ thể, gần gũi với đời sống sinh hoạt hàng ngày để diễn đạt những tâm tư tình cảm sâu kín. Có thể câu ca dao này ra đời từ lời tâm sự của những người phụ nữ có chồng đi làm ăn xa, hoặc có người yêu ở một phương trời khác, mà sự trở về của họ không mang lại niềm vui, sự sẻ chia, mà chỉ là sự vô tâm, khiến người ở nhà thêm phần buồn tủi, mệt mỏi. "Ăn dưa" có thể chỉ những món ăn dân dã, "ăn dừa" lại là thứ quả có lớp vỏ cứng, cần công sức để thưởng thức, "mỏi răng" là sự ví von cho những phiền muộn, vất vả không đáng có trong cuộc sống lứa đôi, hoặc trong một mối quan hệ mà người phụ nữ cảm thấy không được trân trọng.