Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này ra đời trong bối cảnh xã hội Việt Nam phong kiến, nơi vai trò của người phụ nữ trong gia đình được đặt lên hàng đầu, đặc biệt là khi họ bước vào nhà chồng. Trang phục, đặc biệt là áo dài, không chỉ là y phục mà còn mang ý nghĩa văn hóa, thể hiện chuẩn mực đạo đức và nếp sống. Chiếc 'áo dài năm nút' là một kiểu áo truyền thống, với số lượng nút cài vừa đủ để giữ cho áo kín đáo nhưng cũng có thể 'hở bâu' một cách ý nhị, tùy thuộc vào cách mặc và tùy thuộc vào người mặc. Phụ nữ xưa, nhất là người mới về nhà chồng, cần phải thể hiện sự đoan trang, kín đáo, biết giữ gìn nề nếp gia phong. 'Để coi người nghĩa làm dâu thế nào' thể hiện sự quan sát tỉ mỉ của gia đình nhà chồng, của bà con làng xóm đối với nàng dâu mới. Họ xem xét cách ăn mặc, cách đi đứng, lời ăn tiếng nói, cách làm việc, cách đối nhân xử thế của nàng dâu để đánh giá xem nàng có phải là người con dâu hiếu thảo, có biết vun vén cho gia đình, có giữ gìn được danh tiếng cho nhà chồng hay không. Đây là một nét văn hóa ứng xử và đánh giá con người rất đặc trưng của xã hội Việt Nam truyền thống.