Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này ra đời trong bối cảnh xã hội phong kiến Việt Nam, khi tầng lớp thống trị và địa chủ bóc lột sức lao động và tài sản của nhân dân một cách tàn tệ. Đặc biệt, trong các triều đại có những chính sách sưu thuế nặng nề hoặc các khoản tô tức vô lý, người dân lao động thường lâm vào cảnh nợ nần chồng chất. "Cao Hoàng" có thể là cách gọi dân gian ám chỉ vua hoặc quan lại cao cấp, những người có quyền hành và thu thuế, tô, tức. "Đào sông Câu Nhí, bòn vàng Bồng Miêu" là những hình ảnh ẩn dụ cho việc người dân phải cật lực, làm lụng vất vả, thậm chí hy sinh cả sức khỏe, tài sản để cố gắng trả nợ. Sông Câu Nhí có thể là một địa danh gắn liền với công trình thủy lợi hay khai thác tài nguyên, còn Bồng Miêu là vùng đất nổi tiếng về khai thác vàng. Cả hai hình ảnh đều gợi lên sự lao động cực nhọc, gian khổ, nhưng vẫn không đủ bù đắp vào khoản nợ khổng lồ mà họ phải gánh chịu, phản ánh rõ nét sự áp bức, bóc lột của chế độ cũ.