– Bấy lâu em vắng đi đâu

Bây giờ thiên đã mọc đầu ra chưa?

– Từ ngày thiếp vắng mặt chàng

Bây giờ liễu đã có ngang ra rồi.

Đoạn ca dao này khắc họa cuộc hội ngộ đầy day dứt và mong chờ giữa đôi lứa yêu nhau. Lời lẽ mộc mạc nhưng chứa đựng nhiều tâm tư, tình cảm sâu lắng của con người lao động xưa.

Câu ca dao này thuộc thể loại hát giao duyên, thường được cất lên trong những dịp lễ hội, sinh hoạt cộng đồng ở làng quê Việt Nam xưa, đặc biệt là vào mùa xuân, mùa của lễ hội và sự sinh sôi. Hoàn cảnh ra đời gắn liền với tục hát ghẹo, hát đối đáp giữa nam và nữ thanh niên. Người xưa tin rằng, khi đôi lứa yêu nhau mà phải xa cách, thời gian trôi đi, người con gái có thể lập gia đình với người khác hoặc sinh con. Câu hỏi "thiên đã mọc đầu ra chưa?" là một cách nói tế nhị, ẩn dụ của người xưa về việc người phụ nữ đã có con hay chưa, có nơi nương tựa ổn định chưa. "Liễu đã có ngang ra rồi" vừa có thể hiểu là cây liễu đã lớn, đã ra cành ngang, vừa là ẩn dụ cho việc người con gái đã có con, đã có gia đình. Nó thể hiện sự quan tâm, sự mong ngóng tin tức của người yêu khi đi xa, đồng thời cũng phản ánh những lo lắng, trăn trở về sự gắn bó, về tương lai của mối tình trước thử thách của thời gian và sự xa cách.

Đoạn ca dao là minh chứng cho nghệ thuật ngôn từ dân gian tinh tế, giàu hình ảnh và biểu tượng. Nó thể hiện khát vọng về tình yêu đôi lứa và những lo toan đời thường của con người trong xã hội xưa.