Con mắt em liếc cũng ngoan

Cái chân em bước tựa đàn năm cung

Đàn năm cung say cung say điệu

Ta với mình dan díu từ đây

Đoạn trích ca dao trên là lời tỏ tình mộc mạc, chân thành, thể hiện vẻ đẹp hình thể và tâm hồn của người con gái, đồng thời bày tỏ khát vọng gắn bó tình cảm.

Câu ca dao này thuộc thể loại hát ví, thường được cất lên trong lao động hoặc trong các dịp lễ hội, sinh hoạt cộng đồng của người Việt xưa, đặc biệt là ở các vùng nông thôn. Hát ví là một hình thức dân ca ứng tác, là nơi để trai gái trao đổi, giao duyên và gửi gắm tình cảm. Trong bối cảnh cuộc sống lao động vất vả trên đồng ruộng, những làn điệu dân ca, trong đó có hát ví, là phương tiện giải tỏa căng thẳng, tinh thần và là cầu nối tình cảm. Vẻ đẹp của người con gái, sự khéo léo trong lao động, hay những nét duyên dáng trong sinh hoạt thường được các chàng trai dùng lời ca, tiếng hát để ca ngợi. Câu ca dao này phác họa hình ảnh người con gái với vẻ đẹp ngoại hình đáng yêu, những cử chỉ tinh tế, nhạy cảm, làm say đắm lòng người. "Đàn năm cung" là ẩn dụ cho âm nhạc, sự hài hòa, nhịp điệu, thể hiện sự cuốn hút, mê hoặc của người con gái. "Dan díu" thể hiện mong muốn gắn bó tình cảm lâu dài, bền chặt. Nó phản ánh ước mơ về một mối quan hệ tình yêu đẹp đẽ, chung thủy trong đời sống văn hóa làng xã.

Đoạn ca dao là lời ngợi ca vẻ đẹp tâm hồn và hình thể người con gái, thể hiện khát vọng tình yêu đôi lứa chân thành và gắn bó. Tác phẩm mang giá trị nghệ thuật cao với hình ảnh ẩn dụ độc đáo và ngôn ngữ giản dị, giàu sức biểu cảm.