Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này thuộc về kho tàng ca dao dân ca Việt Nam, một thể loại văn học dân gian được hình thành và lưu truyền trong dân gian qua nhiều thế hệ. Cụ thể về xuất xứ, có thể thấy nó phản ánh đời sống văn hóa, tín ngưỡng và tập quán của người Việt xưa, đặc biệt là trong các mối quan hệ tình yêu đôi lứa, hôn nhân. Trầm hương vốn là một loại gỗ quý hiếm, có mùi thơm đặc trưng, thường được sử dụng trong các nghi lễ thờ cúng thần linh, tổ tiên hoặc làm vật phẩm quý giá. Việc ví người yêu như 'trầm ở non cao' cho thấy người con gái được ví von có vẻ đẹp thanh cao, quý phái và phẩm chất trong trắng, tinh khiết như trầm hương. 'Non cao' gợi lên hình ảnh xa xôi, thanh tịnh, nơi lưu giữ những giá trị tinh túy nhất. 'Gió đưa phảng phất nơi nào cũng thơm' lại thể hiện sự lan tỏa, ảnh hưởng tích cực của phẩm chất tốt đẹp ấy. Dù ở đâu, người con gái ấy vẫn toát lên vẻ đẹp và đức hạnh của mình, làm xiêu lòng người. Câu ca dao này có thể ra đời trong bối cảnh người dân lao động, gắn bó với thiên nhiên, lấy hình ảnh gần gũi, quen thuộc để diễn tả tình cảm, mong muốn về người bạn đời lý tưởng.