Hồi hôm tôi ngủ có ông trời

Lăn qua trở lại thấy mấy lời em than

Đứng giữa trời anh chẳng dám nói gian

Vắng em một bữa, ruột gan rã rời

Đoạn ca dao thể hiện nỗi nhớ nhung da diết và tình yêu sâu nặng của người con gái xa quê dành cho người yêu. Lời ca thể hiện một tâm trạng đầy khắc khoải, mong chờ.

Câu ca dao này thuộc loại ca dao than thân, yêu thương tình nghĩa, phổ biến trong văn hóa dân gian Việt Nam, đặc biệt là ở các vùng nông thôn. Nó ra đời trong bối cảnh xã hội xưa, khi mà sự chia ly, xa cách vì chiến tranh, lao động sản xuất hoặc hôn nhân là điều không hiếm gặp. Cuộc sống của người dân gắn liền với đồng áng, mùa vụ, đôi khi người con trai phải đi xa để mưu sinh hoặc tham gia chiến trận, để lại người con gái ở quê nhà mong ngóng. Trong hoàn cảnh đó, nỗi nhớ nhung, sự chờ đợi và tình cảm chân thành được gửi gắm qua những lời ca mộc mạc, giản dị. "Ông trời" ở đây không chỉ là thiên nhiên mà còn là người chứng giám cho tình yêu, là biểu tượng cho sự cô đơn, lẻ loi khi không có người thương. "Lăn qua trở lại" diễn tả sự bồn chồn, không yên. "Mấy lời em than" có thể là lời trách móc vu vơ vì xa cách, hoặc nỗi buồn cô đơn của người ở lại. "Vắng em một bữa, ruột gan rã rời" là cách nói cường điệu để nhấn mạnh mức độ nhớ nhung, tình cảm sâu đậm, không thể thiếu vắng người yêu.

Đoạn ca dao là minh chứng cho vẻ đẹp tâm hồn và tình cảm chân thành của người Việt. Nó mang giá trị nghệ thuật cao với ngôn từ giản dị, giàu hình ảnh, thể hiện sâu sắc tình yêu đôi lứa.