Khen ai khéo xé khăn vuông

Khéo xe chỉ tím, khéo luồn chỉ xanh

Bên góc thêu quả rành rành

Giữa thì con bướm cái cành thêu hoa

Khăn này thực khăn của ta

Từ ngày đánh mất xót xa trong lòng

Đoạn ca dao "Khen ai khéo xé khăn vuông..." là lời than thở về sự mất mát. Bài ca thể hiện nỗi lòng tiếc nuối của người phụ nữ đối với chiếc khăn thêu tay và những kỷ niệm gắn bó.

Câu ca dao này rất có thể xuất phát từ thời phong kiến, khi mà việc thêu thùa, may vá là một kỹ năng quan trọng của người phụ nữ, thể hiện sự đảm đang, khéo léo và phẩm hạnh. Chiếc khăn thêu tay không chỉ là vật dụng cá nhân mà còn là minh chứng cho công sức, tình cảm của người con gái dành cho người mình yêu hoặc gia đình. Việc 'đánh mất' chiếc khăn ở đây không chỉ đơn thuần là mất một món đồ, mà còn ẩn chứa sự mất mát lớn hơn về tình cảm, về một mối quan hệ, hoặc về một giai đoạn đẹp đẽ trong cuộc đời đã qua đi không thể lấy lại được. Bối cảnh xã hội xưa, với những lễ nghi, tục lệ trong hôn nhân và tình yêu, có thể làm tăng thêm giá trị của những món quà do chính tay người con gái làm ra, khiến sự mất mát càng thêm đau đớn và day dứt.

Đoạn ca dao là một minh chứng cho nghệ thuật miêu tả tinh tế và khả năng biểu đạt cảm xúc sâu lắng của ca dao dân ca Việt Nam. Nó cho thấy giá trị của tình cảm, kỷ niệm và sự tiếc nuối trước những mất mát trong cuộc đời.