Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu đố và lời giải đáp này ra đời trong bối cảnh văn hóa Việt Nam, đặc biệt là tầng lớp trí thức, nho sĩ, rất yêu thích và thuộc nằm lòng "Truyện Kiều". "Truyện Kiều" của Nguyễn Du được coi là đỉnh cao của văn học chữ Nôm, chứa đựng nhiều tư tưởng triết lý sâu sắc về thân phận con người, xã hội phong kiến, tình yêu, và đạo lý. Việc "kể hết" Truyện Kiều bằng một câu vừa thể hiện sự trân trọng, vừa là một thử thách trí tuệ, thể hiện sự am hiểu tinh tế. Lời giải đáp "Trăm năm trong cõi người ta / Mua vui cũng được một vài trống canh" lại chính là hai câu thơ mở đầu của Truyện Kiều, chúng vừa tóm lược một cách cô đọng về thân phận con người trong vũ trụ, vừa gợi lên triết lý sống của con người trước vòng xoáy của thời gian và những biến cố cuộc đời. Việc lấy chính câu mở đầu để trả lời cho câu đố "hết Kiều" cho thấy một cách chơi chữ thông minh, đồng thời khẳng định giá trị bao quát của những câu thơ đầu tiên. Nó phản ánh cách người xưa học và hiểu văn chương, không chỉ đọc thuộc mà còn thẩm thấu, cảm nhận và đúc kết. Câu này được lưu truyền trong dân gian dưới dạng ca dao, đố vui, thể hiện sự phổ biến và sức sống của "Truyện Kiều" trong đời sống tinh thần người Việt.