Cà cưỡng bay cao

Chào mào bay thấp

Cu bay về ấp

Quạ bay về trời

Nghe tiếng chủ mời

Ra ăn thịt chuột

Thịt gà đang luộc

Thịt chuột đang hâm

Dọn thầy một mâm

Thầy ăn kẻo tối

— Văn học dân gian Việt Nam
Câu đồng dao "Cà cưỡng bay cao" là một bài ca dao quen thuộc, thường được trẻ em Việt Nam hát vang. Bài ca dao này không chỉ mang tính giải trí mà còn ẩn chứa những bài học về quan sát thiên nhiên và lối sống.

Giải nghĩa câu tục ngữ

Nghĩa đen

Câu đầu miêu tả các loài chim có hành vi bay khác nhau: cà cưỡng bay cao, chào mào bay thấp, chim cu về tổ. Quạ bay về trời rồi nghe tiếng người gọi, ra ăn thịt chuột.

Nghĩa bóng

Câu đồng dao phê phán những kẻ tham lam, chỉ chực chờ cơ hội kiếm ăn bất chính (thịt chuột) mà bỏ qua những thứ tốt đẹp, chính đáng hơn (thịt gà đang luộc). Nó khuyên con người sống ngay thẳng, không nên a dua theo thói xấu.

Nguồn gốc và Xuất xứ

Câu đồng dao này ra đời trong bối cảnh nông nghiệp lúa nước truyền thống của Việt Nam, nơi con người luôn gắn bó mật thiết với thiên nhiên và các loài vật. Việc quan sát tập tính của các loài chim như cà cưỡng, chào mào, chim cu, quạ không chỉ là thú vui mà còn là kinh nghiệm để dự đoán thời tiết, mùa vụ hoặc đơn giản là biết khi nào chim về tổ. Hình ảnh "quạ bay về trời" rồi "nghe tiếng chủ mời" cho thấy mối quan hệ giữa con người và loài vật, đặc biệt là loài quạ thường gắn liền với hình ảnh nhặt nhạnh, ăn xác thối hoặc những thứ thừa thãi. Việc so sánh "thịt gà đang luộc" (thứ ngon, được chuẩn bị sẵn, chính đáng) với "thịt chuột đang hâm" (thứ không ngon, đôi khi là lượm lặt, không sạch sẽ) tạo nên sự đối lập rõ rệt. Câu "dọn thầy một mâm" ám chỉ việc dọn dẹp, chuẩn bị đồ ăn ngon cho những người quan trọng hoặc khách quý, nhưng ở đây lại được dùng để chỉ việc "quạ" đang chờ đợi thứ không xứng đáng. Qua đó, câu đồng dao phản ánh một phần kinh nghiệm dân gian trong việc quan sát tự nhiên và lên án những hành vi trục lợi, thiếu đạo đức trong đời sống xã hội xưa.

Ví dụ sử dụng thực tế

Ví dụ 1
"Khi thấy một đứa trẻ đang lén lút lấy trộm bánh kẹo của bạn, người lớn có thể nhắc nhở: "Cà cưỡng bay cao, chào mào bay thấp... đừng có ham hố ăn vụng kẻo người ta cười cho.""
Phân tích: Trong ngữ cảnh này, câu đồng dao được dùng để răn đe một đứa trẻ có hành vi không đúng mực, có ý định lấy đồ của người khác một cách không chính đáng. Việc liên hệ với "thịt chuột đang hâm" ám chỉ hành động xấu xa, không ai muốn làm, để trẻ nhận thức được lỗi lầm của mình.

Kết luận

Bài đồng dao "Cà cưỡng bay cao" là một tác phẩm dân gian độc đáo, kết hợp giữa quan sát thiên nhiên và bài học đạo đức sâu sắc. Giá trị của nó nằm ở cách dùng hình ảnh sinh động để giáo dục con người về lối sống ngay thẳng và tránh xa thói tham lam.

Bài viết liên quan

Ơ ọ…

Ơ ọ…

Nghé ọ…

Nghé ra đồng lúa

Nghé chạy đồng bông

Nghé chớ đi rông

Hư bông gãy lúa

Ơ ọ…

Nghé ọ…

Nghé đi tập võ

Nghé đi tập cày

Tươi cây tốt cội

Nghé lội đồng sâu

Nghênh đầu nghé ọ …

Bài đồng dao "Ơ ọ… Nghé ọ…" là một khúc ca dân gian quen thuộc, thường được các bà, các mẹ ru con. Giai điệu đơn giản, lặp đi lặp lại cùng hình ảnh con nghé ngộ...

Nghé ơ nghé

Nghé bông hay là nghé hoa

Như cà mới nở

Mẹ cõng xuống sông

Xem rồng lấy nước

Mẹ gọi tiếng trước

Cất cổ lên trông

Mẹ gọi tiếng sau

Cất lồng lên chạy

Lồng ba lồng bảy

Lồng về với mẹ

Nghé ơ

Mày như ổi chín cây

Như mây chín chùm

Như chum đựng nước

Như lược chải đầu

Cắn cỏ ăn no

Kéo cày đỡ mẹ

Việc nặng phần mẹ

Việc nhẹ phần con

Kéo nỉ kéo non

Kéo đến quanh tròn

Mẹ con ta nghỉ

Ông khách hỏi mua

Nhà ta chả bán

Ông khách hỏi hoạn

Nhà ta chẳng cho

Nghé ơ

Tác phẩm "Nghé ơ nghé" là một bài đồng dao quen thuộc, thể hiện tình cảm gắn bó giữa con nghé và người mẹ Việt Nam. Bài đồng dao mang âm hưởng ngọt ngào, gần gũ...