Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu thành ngữ này bắt nguồn từ kinh nghiệm quan sát đời sống và sức khỏe của người Việt xưa, đặc biệt gắn liền với nền văn minh nông nghiệp lúa nước. Trong canh tác, những thiên tai như hạn hán, lũ lụt, hay dịch bệnh trên cây trồng, vật nuôi thường diễn ra đột ngột, "gấp" và có thể gây thiệt hại lớn trong thời gian ngắn, nhưng nếu có biện pháp phòng chống kịp thời và hiệu quả, hậu quả có thể được hạn chế hoặc khắc phục "mau lành". Ngược lại, những vấn đề như sâu bệnh hại âm thầm, cỏ dại mọc lan dần, nếu không diệt trừ tận gốc, sẽ trở thành "đau lâu", khó chữa, ảnh hưởng nghiêm trọng đến năng suất và kéo dài sự vất vả của người nông dân. Kinh nghiệm này được đúc kết và áp dụng rộng rãi vào đời sống, từ việc chữa bệnh cho người (những bệnh cấp tính dễ chữa hơn bệnh mãn tính), đến việc giải quyết các vấn đề trong công việc, quan hệ xã hội, đều cần sự nhanh nhạy, quyết đoán và xử lý dứt điểm.