Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu thành ngữ này bắt nguồn từ phong tục "lại mặt" của người Việt xưa, một nghi lễ quan trọng sau đám cưới. Thông thường, sau khi cô dâu chú rể về nhà chồng, nhà gái sẽ tổ chức lễ lại mặt để thăm hỏi, động viên con cháu và cũng là dịp để hai bên gia đình gặp gỡ, thắt chặt thêm mối quan hệ. Theo lệ xưa, lễ lại mặt thường được tổ chức đơn giản hơn so với đám cưới, chỉ là bữa cơm thân mật. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, do sự hiếu khách, mong muốn thể hiện với sui gia, hoặc đôi khi là để "bù đắp" cho những chi phí của đám cưới, nhà gái có thể đã tổ chức lễ lại mặt linh đình, tốn kém, thậm chí hơn cả đám cưới ban đầu. Điều này cho thấy sự biến tướng trong phong tục, hoặc cách ứng xử chưa hợp lý của một bộ phận người dân, dẫn đến sự ra đời của câu thành ngữ mang tính phê phán nhẹ nhàng.