Nguồn gốc và Xuất xứ
Thành ngữ 'Lợn thả, gà nhốt' ra đời từ trong thực tiễn sản xuất nông nghiệp và đời sống sinh hoạt của người Việt Nam thời xưa, gắn liền với nghề chăn nuôi gia súc, gia cầm. Người nông dân khi chăn nuôi lợn thường cho thả rông theo cách truyền thống. Lợn là loài vật có sức khỏe tốt, khả năng tự kiếm ăn khá, chúng có thể tự tìm nguồn thức ăn như rau, củ, quả, giun, dế trong vườn, ngoài ruộng, thậm chí là các phụ phẩm nông nghiệp. Việc thả rông giúp lợn vận động nhiều, khỏe mạnh hơn và có không gian sinh hoạt tự nhiên. Ngược lại, gà là loài vật nhỏ bé, dễ bị kẻ thù tấn công (chó, mèo, chim săn mồi), khả năng tự vệ kém và cũng có tập tính tụ đàn, thích ăn cám, thóc. Do đó, việc nhốt gà trong chuồng vào ban đêm và cả ban ngày khi không có người trông coi là biện pháp tối ưu để bảo vệ chúng khỏi nguy hiểm, giữ gìn sức khỏe và tập trung nguồn thức ăn. Qua kinh nghiệm thực tế này, ông cha ta đã đúc kết thành lời răn dạy, ngụ ý về cách quản lý, đối nhân xử thế sao cho phù hợp với bản chất của từng đối tượng, từng vấn đề.