Nguồn gốc và Xuất xứ
Tục ngữ này ra đời từ kinh nghiệm thực tiễn lâu đời trong đời sống hôn nhân của người Việt xưa. Trong xã hội nông nghiệp, việc xem xét tướng mạo của con dâu, con rể là một tập quán phổ biến. Đôi mắt được coi là cửa sổ tâm hồn, thể hiện trí tuệ, sự nhanh nhẹn và tính cách của người phụ nữ. Một đôi mắt sâu, tinh anh thường được gán với sự khéo léo, tháo vát trong công việc gia đình và đối nhân xử thế. Tương tự, đôi môi đầy đặn, hay cười ('xể cái môi') thường gắn liền với người có tính cách cởi mở, phóng khoáng, vui vẻ, dễ hòa đồng và có khả năng giao tiếp tốt, mang lại không khí ấm áp cho gia đình. Ông cha ta quan niệm rằng, những đặc điểm ngoại hình này thường phản ánh phần nào tính cách, số mệnh và khả năng đảm đang việc nhà, cũng như sự hiếu thảo, đức hạnh của con dâu, con rể, từ đó góp phần xây dựng hạnh phúc gia đình bền vững.