Mắt nhắm mắt mở

— Văn học dân gian Việt Nam
Thành ngữ

Giải nghĩa câu tục ngữ

Nghĩa đen

Nghĩa đen của

Nghĩa bóng

Thành ngữ

Nguồn gốc và Xuất xứ

Thành ngữ

Ví dụ sử dụng thực tế

Ví dụ 1
"Sáng nay dậy muộn, tôi vội vàng "mắt nhắm mắt mở" chuẩn bị đi làm, suýt nữa thì quên mang cặp."
Phân tích: Câu này diễn tả trạng thái vội vã, chưa tỉnh táo hẳn của người nói khi vừa mới thức dậy và phải làm nhiều việc cùng lúc, dẫn đến sự luộm thuộm, thiếu tập trung trong hành động.
Ví dụ 2
"Khi được hỏi về bài tập về nhà, cậu bé "mắt nhắm mắt mở" trả lời cho qua chuyện, vì thực tế cậu chưa hề làm bài."
Phân tích: Trong ngữ cảnh này, "mắt nhắm mắt mở" ám chỉ thái độ đối phó, làm việc qua loa, thiếu nghiêm túc và có phần mờ ám, không rõ ràng trong câu trả lời của cậu bé.

Kết luận

Thành ngữ

Bài viết liên quan