Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu tục ngữ này ra đời từ kinh nghiệm thực tế của người Việt xưa trong đời sống nông nghiệp lúa nước. Cá trê là loài cá phổ biến ở đồng ruộng, ao hồ, là nguồn thực phẩm quen thuộc. Tuy nhiên, so với các bộ phận khác của cá, phần hàm dưới của cá trê thường được xem là ít thịt, kém ngon, thậm chí nhiều người còn bỏ đi. Trong khi đó, đám cưới là một sự kiện trọng đại, tốn kém, được tổ chức linh đình với nhiều lễ nghi, chi phí. Việc lấy "một trăm đám cưới" để so sánh với "hàm dưới cá trê" cho thấy sự đối lập gay gắt, nhằm nhấn mạnh rằng những thứ hào nhoáng, tốn kém nhưng không mang lại giá trị thực chất thì không bằng những điều nhỏ bé nhưng bền vững và quan trọng. Nó phản ánh tư duy thực tế, coi trọng hiệu quả, giá trị thực chất hơn là hình thức bên ngoài, một đặc trưng trong văn hóa ứng xử và đánh giá sự vật của người Việt.