Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu thành ngữ 'Trai An Thái, gái An Vinh' bắt nguồn từ hai làng An Thái và An Vinh thuộc tỉnh Nam Định xưa kia. Theo các nhà nghiên cứu văn hóa dân gian, vào khoảng thế kỷ 18-19, hai làng này nổi tiếng với những người con có ngoại hình ưa nhìn. Cụ thể, trai làng An Thái được miêu tả là khôi ngô, tuấn tú, còn gái làng An Vinh thì lại có nhan sắc mặn mà, đằm thắm. Sự nổi tiếng này không chỉ dừng lại ở lời đồn mà còn được ghi nhận qua nhiều tư liệu lịch sử và văn hóa dân gian. Có thể do điều kiện tự nhiên, khí hậu, nguồn nước, hoặc có thể do đặc thù về nghề nghiệp, nếp sống sinh hoạt đã tạo nên những đặc điểm ngoại hình riêng biệt cho người dân hai làng. Làng An Thái có thể có những nghề nghiệp đòi hỏi sự khéo léo, tinh tế, tạo nên vóc dáng thanh thoát cho nam giới, trong khi làng An Vinh có thể có những đặc điểm về canh tác, làm vườn, tạo nên nét duyên dáng, khỏe khoắn cho phái nữ. Lâu dần, câu nói này trở thành một cách gọi quen thuộc để chỉ những người đẹp trai ở An Thái và những người đẹp gái ở An Vinh, thể hiện niềm tự hào của người dân địa phương.