Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này ra đời trong bối cảnh xã hội Việt Nam xưa, khi tầng lớp nhân dân lao động, đặc biệt là phụ nữ, phải chịu nhiều bất công và khổ cực. Cuộc sống nông nghiệp phụ thuộc vào thiên nhiên, nhiều rủi ro, thiên tai, mất mùa khiến con người luôn trong cảnh đói nghèo. Bên cạnh đó, những ràng buộc của chế độ phong kiến, lễ giáo hà khắc đã giam hãm người phụ nữ trong vòng luẩn quẩn của bếp núc, sinh con đẻ cái, chịu đựng sự áp bức từ gia đình chồng và xã hội. Hình ảnh "con cá ra khỏi vực" là một ẩn dụ sinh động cho sự tự do, thoát khỏi nơi tù túng, khó khăn. Vực sâu tượng trưng cho hoàn cảnh nghèo khó, bất công, tù túng mà người dân, mà tiêu biểu là người phụ nữ, đang phải gánh chịu. Câu ca dao là tiếng lòng, là lời than thân trách phận của những kiếp đời cơ cực, mong mỏi một sự thay đổi, một lối thoát khỏi cảnh lầm than triền miên.