Con nhạn nó liệng lên mây

Chín hồi vấn vít như vầy mối tơ

Cái sự dầu dãi tự bấy đến giờ

Kiếp phong trần chị Ba rũ đến bao giờ thì thôi

Tiếc thay sắc nước hương trời

Cớ làm sao phải lạc loài đến đây

Ai làm cho nên nỗi nước non này

Bông hoa sao héo dãi dầu với hoa

Căm gan này nên giận trăng già

Tình này ai tỏ cho ta nỗi lòng

Đoạn ca dao trên là lời than thân trách phận của người phụ nữ tài sắc nhưng gặp cảnh éo le, lạc lõng. Lời ca thể hiện tâm trạng buồn tủi, bi quan trước số phận nghiệt ngã.

Câu ca dao này phản ánh sâu sắc thân phận người phụ nữ Việt Nam trong xã hội phong kiến, đặc biệt là những người tài hoa nhưng không gặp may mắn. Bối cảnh xã hội xưa trọng nam khinh nữ, phụ nữ thường bị gả bán, phụ thuộc vào người chồng, đôi khi phải chịu cảnh chồng chung hoặc bị bỏ rơi. "Chị Ba" là cách gọi thân mật, gần gũi, có thể chỉ một người phụ nữ cụ thể hoặc đại diện cho nhiều người phụ nữ cùng cảnh ngộ. "Phong trần" chỉ cuộc đời sóng gió, vất vả, nhiều nỗi truân chuyên. "Mối tơ" là hình ảnh quen thuộc trong đời sống sinh hoạt, sản xuất của người Việt xưa, gợi lên sự phức tạp, khó gỡ. "Trăng già" ẩn dụ cho tạo hóa, số phận khắc nghiệt đã an bài. Toàn bộ bài ca dao là tiếng lòng ai oán, một lời tố cáo gián tiếp xã hội bất công đã vùi dập những kiếp người tài sắc.

Bài ca dao là tiếng lòng day dứt, thể hiện tài năng nghệ thuật dân gian trong việc sử dụng hình ảnh ẩn dụ giàu sức gợi. Lời ca là minh chứng cho nỗi niềm chung của người phụ nữ xưa, mang giá trị nhân văn sâu sắc.