Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này ra đời trong bối cảnh xã hội Việt Nam phong kiến, nơi mà quan niệm "trọng nam khinh nữ" ăn sâu vào tiềm thức. Phụ nữ bị coi là "phái yếu", vai trò chính là sinh con đẻ cái, nối dõi tông đường. Một người phụ nữ "nhu mì", đoan trang, giữ gìn "công dung ngôn hạnh" đôi khi lại gặp khó khăn trong việc tìm kiếm lương duyên, bởi sự nhút nhát, e dè của họ không phù hợp với những cuộc giao duyên sôi nổi, hay bị ép buộc phải "môn đăng hộ đối". Ngược lại, những người phụ nữ "lẳng lơ" theo cách nhìn của xã hội xưa, tức là những người mạnh dạn hơn trong các mối quan hệ, hoặc có thể vì hoàn cảnh mà phải chấp nhận những mối quan hệ không môn đăng hộ đối, lại dễ dàng có con cái, có gia đình. Điều này phản ánh sự bất công và mâu thuẫn trong quan niệm đánh giá đạo đức, vai trò của người phụ nữ.