Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này ra đời từ thực tiễn cuộc sống lao động và sinh hoạt của người nông dân Việt Nam xưa. Trong xã hội phong kiến, khi mà nền kinh tế chủ yếu dựa vào nông nghiệp, người nông dân luôn phải đối mặt với sự bấp bênh của thiên tai, mất mùa. Vì vậy, họ rất coi trọng những gì thu hoạch được sau một mùa vụ vất vả. Lời hứa hẹn từ quan lại, địa chủ hay thậm chí là từ những người xung quanh, nếu không đi kèm với hành động cụ thể, thì cũng chỉ là những lời gió bay, không thể giải quyết cái đói cái nghèo trước mắt. Hình ảnh "sẻ trên tay" là biểu tượng cho hạt lúa, thóc - lương thực thiết yếu, là thành quả lao động trực tiếp mà người nông dân có thể nhìn thấy, sờ thấy, dùng được ngay. Ngược lại, "hứa trên mây hạc vàng" là một hình ảnh ẩn dụ cho những lời hứa cao siêu, đẹp đẽ nhưng xa vời, không có tính thực tế, thường do những kẻ quyền thế hoặc những người không có ý định thực hiện ban phát để tạm thời xoa dịu lòng dân. Câu ca thể hiện ước muốn giản dị mà sâu sắc của người dân về một cuộc sống ổn định, dựa trên chính sức lao động của mình, chứ không phụ thuộc vào những lời hứa hão huyền.