Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này bắt nguồn từ kinh nghiệm thực tiễn sản xuất và sinh hoạt của người nông dân Việt Nam xưa. Trong lao động, âm thanh thường gắn liền với hành động: tiếng hò khi kéo lưới, tiếng búa khi đập lúa, tiếng hát ru con... Âm thanh vang vọng, mạnh mẽ thường đi đôi với sự khỏe khoắn, nhiệt tình của con người. Ngược lại, tiếng nói nhỏ bé, yếu ớt có thể phản ánh sự thiếu tự tin, mệt mỏi hoặc địa vị xã hội thấp kém, khó có thể tạo ảnh hưởng. Về mặt sức khỏe, "mắt lờ đờ" là biểu hiện của sự ốm yếu, bệnh tật, thiếu ngủ, lao tâm khổ tứ. Người xưa quan sát thấy rằng những người có đôi mắt thiếu tinh anh, biểu hiện mệt mỏi thường không có sức khỏe tốt, dễ dàng mắc bệnh và khó sống lâu. Câu ca dao là sự đúc kết trực quan từ quan sát đời sống, thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến cả sự nghiệp lẫn sức khỏe con người.