Nguồn gốc và Xuất xứ
Nguồn gốc của câu thành ngữ "Bình chân như vại" có thể bắt nguồn từ hình ảnh quen thuộc trong đời sống sinh hoạt của người Việt xưa, đặc biệt là trong các gia đình nông nghiệp. "Vại" là vật dụng dùng để đựng nước, đựng gạo, muối, mắm, tương... với kích thước khá lớn, thường được đặt cố định ở một góc nhà hoặc ngoài sân. Do đặc tính nặng, cồng kềnh và được đặt ở nơi yên tĩnh, nên chiếc vại thường ít khi bị xê dịch, tạo ra một cảm giác vững chãi, bất động. Trong khi đó, "bình chân" có thể hiểu là phần chân đế của cái bình, hoặc ý chỉ sự yên ổn của cả cái bình. Khi hai hình ảnh này kết hợp lại, nó tạo ra một phép so sánh sinh động và hàm súc, nói lên trạng thái tâm lý ổn định, vững vàng như chính chiếc vại được đặt yên vị, không hề bị tác động bởi ngoại cảnh.