Nguồn gốc và Xuất xứ
Thành ngữ "Gà lấm lưng, chó sưng đồ" ra đời từ kinh nghiệm thực tiễn lâu đời của người nông dân Việt Nam trong việc chăn nuôi gia súc, gia cầm. Trong nền văn minh lúa nước, việc nuôi gà, nuôi chó không chỉ là cung cấp thực phẩm hay sức lao động mà còn là một phần quan trọng trong đời sống sinh hoạt. Người xưa quan sát rất kỹ tập tính và sức khỏe của vật nuôi. Gà, là loài ưa đào bới, nếu chuồng trại không sạch sẽ, ẩm thấp, chúng sẽ dễ bị bẩn, lông lá bết lại, lưng lấm lem bùn đất hoặc phân. Tương tự, chó, là loài vật gần gũi với con người, nếu không được tắm rửa, vệ sinh hoặc khi bị bệnh mà không được chạy chữa đúng cách, chúng sẽ dễ bị ghẻ lở, viêm nhiễm, sưng tấy lên ở các bộ phận. Sự đối lập giữa một con vật khỏe mạnh, sạch sẽ và một con vật bẩn thỉu, ốm yếu đã dần hình thành nên cách nói ẩn dụ này để chỉ sự quản lý lơ là, thiếu trách nhiệm. Câu thành ngữ phản ánh quan niệm trọng sự gọn gàng, sạch sẽ và cả sự chăm sóc tỉ mỉ trong sinh hoạt, sản xuất của người Việt xưa.