Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này bắt nguồn từ kinh nghiệm làm nông nghiệp lâu đời của người Việt, gắn liền với việc quan sát bầu trời để dự báo thời tiết. Người xưa làm nông nghiệp phụ thuộc rất nhiều vào thời tiết, nên họ có những kiến thức sâu sắc về các hiện tượng thiên nhiên. 'Mây chòm, mây đống' thường được coi là điềm báo mưa, tốt cho mùa màng, nên người nông dân không lo ngại. Ngược lại, 'đàn mây mỏng' tưởng chừng vô hại, nhưng lại có thể che khuất ánh trăng, ảnh hưởng đến sinh hoạt và đôi khi là cả việc xem lịch, coi ngày. Trong quan niệm xưa, ánh trăng còn có ý nghĩa tâm linh, gắn liền với các lễ hội, chu kỳ sinh trưởng. Vì vậy, việc mây mỏng che trăng bị coi là một điều đáng để "lo", ám chỉ những nguy cơ tiềm ẩn, những rắc rối nhỏ nhưng dai dẳng, dễ bị bỏ qua mà có thể gây hậu quả không lường trước được.