Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu thành ngữ 'Nắng doi mưa lòi con mắt' ra đời từ kinh nghiệm thực tế sản xuất nông nghiệp lúa nước của người Việt xưa. Việt Nam có khí hậu nhiệt đới gió mùa, với hai mùa rõ rệt là mùa mưa và mùa khô, thường có những biến đổi thời tiết thất thường. 'Nắng doi' chỉ những đợt nắng nóng kéo dài, gay gắt, làm khô cằn ruộng đồng, ảnh hưởng đến sự sinh trưởng của cây lúa. Ngược lại, 'mưa lòi con mắt' ám chỉ những trận mưa rào, mưa bão đột ngột, dữ dội, có thể gây ngập úng, lũ lụt, cuốn trôi mạ non hoặc hoa màu. Cả hai thái cực thời tiết này đều gây ra muôn vàn khó khăn, vất vả cho người nông dân trong việc canh tác. Họ phải phơi mình dưới cái nắng chang chang hoặc dầm mình trong mưa lạnh để bảo vệ mùa màng. Sự vất vả, cực nhọc đến mức ảnh hưởng cả đến thị giác, một bộ phận nhạy cảm trên cơ thể, được ví von bằng hình ảnh 'lòi con mắt' để nhấn mạnh mức độ tột cùng của sự gian nan.