Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu thành ngữ này bắt nguồn từ kinh nghiệm quan sát bầu trời của người nông dân Việt Nam, những người sống dựa vào nông nghiệp và chịu ảnh hưởng trực tiếp từ thời tiết. Họ đã đúc kết được mối liên hệ giữa màu sắc của mây, đặc biệt là hiện tượng 'ráng mỡ gà' (mây đỏ hoặc vàng cam lúc chiều tà hoặc sáng sớm), với sự thay đổi đột ngột của thời tiết, thường là báo hiệu mưa lớn hoặc giông bão. Trong đời sống xưa, khi chưa có các thiết bị dự báo thời tiết hiện đại, việc quan sát các dấu hiệu tự nhiên như mây, gió, hướng bay của chim, tập tính của côn trùng... là vô cùng quan trọng để bảo vệ mùa màng, tài sản và tính mạng. Cụm từ 'ráng mỡ gà' ám chỉ một vầng mây có màu sắc đặc trưng, thường xuất hiện vào lúc hoàng hôn hoặc bình minh, báo hiệu một cơn giông hoặc mưa lớn sắp đến. Khi thấy hiện tượng này, người xưa thường khẩn trương gia cố nhà cửa, che chắn tài sản, đưa gia súc vào nơi an toàn, hoặc chuẩn bị các vật dụng cần thiết để ứng phó với mưa bão. 'Ai có nhà thì chống' là lời kêu gọi hành động, nhấn mạnh sự cần thiết phải chủ động phòng ngừa, bảo vệ bản thân và gia đình trước những biến động khó lường của thiên nhiên.