Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu thành ngữ này ra đời trong bối cảnh xã hội Việt Nam xưa, khi đất nước được chia thành nhiều làng, xã với cơ cấu tổ chức tương đối độc lập và tự trị. Mỗi làng không chỉ là đơn vị hành chính mà còn là đơn vị kinh tế, văn hóa và tín ngưỡng. Việc đóng thuế là nghĩa vụ bắt buộc đối với nhà nước phong kiến, và khoản thuế này thường được phân bổ, giao cho từng làng quản lý và thu nộp. Việc thu thuế này đôi khi rất nặng nề, đòi hỏi sự đóng góp của mọi người dân trong làng, do đó, câu "thuế làng nào làng ấy gánh" phản ánh sự phân bổ trách nhiệm rõ ràng. Song song đó, tín ngưỡng thờ cúng thần linh, thành hoàng làng là một nét văn hóa đặc trưng của làng xã Việt Nam. Mỗi làng có thể có những vị thần bảo trợ khác nhau, và việc thờ cúng là trách nhiệm chung của dân làng đó để cầu mong sự bình an, mùa màng bội thu.", "Thánh làng nào làng ấy thờ" thể hiện sự phân chia phạm vi ảnh hưởng và trách nhiệm tín ngưỡng rõ rệt, tránh sự can thiệp hay phụ thuộc lẫn nhau giữa các làng. Câu thành ngữ vừa ghi lại một phương thức tổ chức xã hội, vừa đúc kết kinh nghiệm sống về ý thức trách nhiệm và sự tự chủ.