Xóa lọc
Đang lọc theo thẻ: thông ngôn

– Thấy anh hớt tóc, em khóc lu bù

Tưởng đâu thầy thông, thầy ký ai dè ở trong tù mới ra

– Dầu nay anh chưa đặng chữ quan tha

Đầu anh anh hớt chứ hớt đầu cha em sao em buồn?

Câu ca dao "Thấy anh hớt tóc, em khóc lu bù..." là một lời than thở dí dỏm về duyên phận. Lời than này thể hiện nỗi lòng của người con gái trước người yêu có qu...

# Trào phúng, phê phán đả kích # đối đáp # thông ngôn # kí lục

Cô Tây ở trại Hàng Hoa

Hột vàng quấn cổ, xe nhà nghênh ngang

Bố cô dọn quán bán hàng

Nhặt từng đồng kẽm còn sang nỗi gì

Cô còn bắc bực kiêu kì

Thông ngôn, kí lục, cu li trăm thằng

Đoạn trích "Cô Tây ở trại Hàng Hoa" thuộc thể loại ca dao, phản ánh một lát cắt đời sống xã hội Việt Nam dưới thời Pháp thuộc. Câu ca dao khắc họa hình ảnh một...

# Trào phúng, phê phán đả kích # Pháp thuộc # Ngọc Hà # cu li # thông ngôn # kí lục