Anh đi mô mà trợn trạo, trợn trạc, trúc cổ xuống sông Em đây liều ướt áo, nhảy xuống bồng anh lên – Anh giả đò lộn cổ xuống sông Để được em ôm, em bế, em bồng anh lên

Đoạn ca dao về tình yêu đôi lứa thể hiện sự gắn bó sâu sắc giữa chàng trai và cô gái. Lời ca mộc mạc nhưng chứa đựng khát vọng tình yêu nồng cháy và sự hy sinh cao cả.

Giải nghĩa câu tục ngữ

Nghĩa đen

Chàng trai giả vờ ngã xuống sông để cô gái có cớ nhảy theo cứu giúp. Cô gái vì yêu thương, không quản ngại nguy hiểm, sẵn sàng lao mình xuống dòng nước để ôm lấy chàng.

Nghĩa bóng

Câu ca dao thể hiện tình yêu chân thành, nồng nhiệt, dám vượt qua mọi khó khăn, thử thách. Nó ngụ ý về sự quan tâm, che chở và khao khát được gần gũi, gắn bó trong tình yêu.

Nguồn gốc và Xuất xứ

Câu ca dao này ra đời trong bối cảnh xã hội Việt Nam xưa, nơi con người gắn bó mật thiết với thiên nhiên, đặc biệt là các hoạt động nông nghiệp ven sông nước. Hoàn cảnh lao động, sinh hoạt thường nhật, đặc biệt là những lúc đi lại trên sông, bằng thuyền, bè mảng, hoặc khi tắm gội, giặt giũ ven bờ đã tạo nên những tình huống giao tiếp, đối đáp giữa nam nữ thanh niên. Câu ca dao trên phản ánh một trò chơi trong lễ hội hoặc trong sinh hoạt đời thường, nơi các đôi trai gái có dịp bày tỏ tình cảm một cách kín đáo nhưng đầy táo bạo. Chàng trai 'giả đò lộn cổ xuống sông' không chỉ là một cách thử lòng người yêu mà còn là để tạo cơ hội cho cô gái thể hiện sự quan tâm, tình cảm sâu nặng của mình. Hành động 'nhảy xuống bồng anh lên' của cô gái cho thấy sự đáp trả mãnh liệt, không hề do dự trước nguy hiểm, minh chứng cho tình yêu cao thượng, dám hy sinh vì người mình yêu.

Ví dụ sử dụng thực tế

Ví dụ 1

"Trong buổi hẹn hò lãng mạn, cô gái nói với bạn trai: 'Anh cứ thử làm thế xem, em đây liều ướt áo, nhảy xuống bồng anh lên đấy!'"

Phân tích: Cô gái dùng lời ca dao để bày tỏ tình yêu mãnh liệt và sự sẵn sàng hy sinh vì người yêu, khẳng định tình cảm chân thành của mình một cách hóm hỉnh và đầy thu hút.

Kết luận

Đây là một bài ca dao đẹp, thể hiện tình yêu đôi lứa trong sáng, nồng nàn và đầy ý nghĩa. Nó ca ngợi tình yêu dám hy sinh, vượt qua thử thách và sự gắn bó keo sơn giữa con người.

Anh đi mô mà trợn trạo, trợn trạc, trúc cổ xuống sông

Em đây liều ướt áo, nhảy xuống bồng anh lên

– Anh giả đò lộn cổ xuống sông

Để được em ôm, em bế, em bồng anh lên

Giải nghĩa câu tục ngữ

Nghĩa đen

Nghĩa bóng

Nguồn gốc và Xuất xứ

Ví dụ sử dụng thực tế

Kết luận

Bài viết liên quan

Ví dầu, ví dẩu, ví dâu,

Ăn trộm bẻ bầu, ăn cướp hái dưa

Chim khôn chim ngẩng cao đầu

Bướm khôn bướm đậu vào đầu chim khôn

Trần Phương, Tố Hữu, Trần Quỳnh

Ba ông gộp lại dân tình đói meo

Trông xa cứ tưởng cô nàng,

Đến khi giáp mặt lại càng cô ta

Anh đi mô mà trợn trạo, trợn trạc, trúc cổ xuống sông Em đây liều ướt áo, nhảy xuống bồng anh lên – Anh giả đò lộn cổ xuống sông Để được em ôm, em bế, em bồng anh lên

Giải nghĩa câu tục ngữ

Nghĩa đen

Nghĩa bóng

Nguồn gốc và Xuất xứ

Ví dụ sử dụng thực tế

Kết luận

Bài viết liên quan

Ví dầu, ví dẩu, ví dâu, Ăn trộm bẻ bầu, ăn cướp hái dưa

Chim khôn chim ngẩng cao đầu Bướm khôn bướm đậu vào đầu chim khôn

Trần Phương, Tố Hữu, Trần Quỳnh Ba ông gộp lại dân tình đói meo

Trông xa cứ tưởng cô nàng, Đến khi giáp mặt lại càng cô ta

Anh đi mô mà trợn trạo, trợn trạc, trúc cổ xuống sông

Em đây liều ướt áo, nhảy xuống bồng anh lên

– Anh giả đò lộn cổ xuống sông

Để được em ôm, em bế, em bồng anh lên

Ví dầu, ví dẩu, ví dâu,

Ăn trộm bẻ bầu, ăn cướp hái dưa

Chim khôn chim ngẩng cao đầu

Bướm khôn bướm đậu vào đầu chim khôn

Trần Phương, Tố Hữu, Trần Quỳnh

Ba ông gộp lại dân tình đói meo

Trông xa cứ tưởng cô nàng,

Đến khi giáp mặt lại càng cô ta