Anh về ở với em, em may cho anh một năm ba quần ba áo,

Em sắm cho anh một nón dấu một mẩu tơi mo,

Ngày anh ra đồng cuốc ruộng, ăn ở thật thà em thương!

– Anh ở với em, em sắm cho anh một năm ba quần ba áo,

Em sắm cho anh một nón dấu một mẩu tơi mo,

Ngày anh ra đồng cuốc ruộng, tối em cho ngủ nhờ mới vâng!

Tác phẩm ca dao này là lời của người con gái gửi gắm cho người yêu sắp xa. Nó thể hiện mong ước về một cuộc sống chung giản dị, ấm áp và tình nghĩa vợ chồng.

Câu ca dao này ra đời trong bối cảnh xã hội Việt Nam xưa, khi đời sống nông nghiệp lúa nước là chủ yếu. Người nông dân phải lao động vất vả trên đồng ruộng. Người phụ nữ, ngoài việc nội trợ, còn là người chăm lo cho chồng con từng miếng ăn, giấc ngủ, từng bộ quần áo. 'Năm ba quần ba áo' là biểu hiện của sự cần cù, lo liệu chu toàn cho người chồng. 'Nón dấu' là loại nón dùng khi đi xa, có vành rộng hơn nón thường, che nắng che mưa tốt, còn 'mẩu tơi mo' là mảnh lá mo dùng để che mưa, che nắng tạm thời hoặc lót khi ngủ. Việc sắm sửa những thứ này cho thấy sự chuẩn bị kỹ lưỡng cho người chồng khi ra đồng, bất kể thời tiết. Câu ca dao còn thể hiện ước mong về một cuộc sống chung, nơi người vợ đảm đang, yêu thương, lo lắng cho chồng, và người chồng biết quý trọng tình nghĩa, gắng sức lao động.

Đây là lời tỏ tình mộc mạc, chân thành, thể hiện khát vọng về một mái ấm gia đình giản dị mà bền vững. Câu ca dao ca ngợi phẩm chất tảo tần, thủy chung của người phụ nữ Việt Nam và tình yêu đôi lứa.