Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này bắt nguồn từ kinh nghiệm thực tế trong đời sống nông nghiệp lúa nước của người Việt xưa, gắn liền với hình ảnh con xay, một loài sinh vật sống phổ biến dưới lớp bùn ao, ruộng đồng. Người xưa quan sát thấy con xay có tập tính ăn uống và sinh sống khép kín, không phô trương, không cạnh tranh với các loài vật khác. Từ đặc điểm sinh học này, họ liên tưởng đến bài học về đạo đức, lối sống. Trong xã hội phong kiến xưa, với cơ cấu xã hội phân tầng rõ rệt, việc hiểu rõ vị trí của mình, không mưu cầu những thứ vượt quá khả năng, không dám mơ mộng hão huyền là một yếu tố quan trọng để tồn tại và giữ yên ổn. Câu ca dao ra đời như một lời khuyên răn, một bài học về sự tự nhận thức, khiêm nhường, phù hợp với quan niệm sống "an phận" và "biết đủ" của người dân lao động, nhằm tránh những xung đột, tranh chấp không đáng có, giữ gìn sự bình yên cho bản thân và cộng đồng.