Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này xuất phát từ đời sống sinh hoạt, lao động và phong tục tập quán của người Việt xưa, đặc biệt là ở các vùng quê nông nghiệp. Từ xa xưa, phụ nữ Việt Nam đã biết sử dụng các loại tinh dầu tự nhiên như hoa bưởi, hoa lài để làm đẹp, tạo hương thơm cho cơ thể. Tục ướp trà bằng hoa bưởi, làm nước hoa bưởi, hoa lài là những nét văn hóa đặc trưng, thể hiện sự khéo léo, tinh tế trong cách ăn mặc, gìn giữ hương sắc. Dịp Tết Nguyên Đán là thời điểm quan trọng nhất trong năm, mọi người thường chăm chút cho bản thân, nhà cửa, mong muốn một khởi đầu mới tốt đẹp. Việc xức dầu thơm trong dịp Tết thể hiện sự sung túc, tươi mới và mong ước mọi điều tốt lành sẽ đến. Câu ca dao ra đời từ đó, dùng hình ảnh quen thuộc, gần gũi là mùi thơm của hoa bưởi, hoa lài để nói lên vẻ đẹp, phẩm hạnh của người phụ nữ, ví như hương thơm tinh khiết, vương vấn mãi không quên.