Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu ca dao này ra đời trong bối cảnh xã hội Việt Nam dưới thời Pháp thuộc, khi tệ nạn thuốc phiện, hay còn gọi là 'hút sách', được du nhập và phát triển mạnh mẽ. Thực dân Pháp cố tình dung túng, thậm chí khuyến khích tệ nạn này để làm suy yếu sức khỏe, tinh thần và ý chí đấu tranh của nhân dân ta. Nông dân Việt Nam vốn gắn bó với ruộng đồng, coi trâu bò, đất đai là nguồn sống, là tài sản quý giá nhất. Khi một người sa vào cơn nghiện hút sách, họ sẽ trở nên lười biếng, không còn sức lao động, bán dần tài sản để thỏa mãn cơn nghiện. Từ trâu bò, ruộng vườn đến nhà cửa, tất cả đều lần lượt đội nón ra đi, biến mất hoàn toàn, đẩy cả gia đình vào cảnh bần cùng, khốn khổ. Câu ca dao là tiếng nói cảnh báo, phản ánh thực trạng đau lòng của xã hội lúc bấy giờ, là kinh nghiệm dân gian đúc kết về hậu quả tàn khốc của tệ nạn nghiện ngập.