Nguồn gốc và Xuất xứ
Thành ngữ "Cắn cơm không vỡ" bắt nguồn từ kinh nghiệm quan sát thực tế đời sống nông nghiệp lúa nước của người Việt xưa. Hạt cơm sau khi nấu chín, dù mềm nhưng vẫn có độ kết dính nhất định, không thể bị cắn vỡ vụn ra như các vật cứng khác. Hành động này vốn dĩ phi thực tế, vô nghĩa. Từ đó, ông cha ta liên tưởng đến những kẻ có bản chất xấu xa, độc địa, luôn mưu tính những điều hại người khác. Những kẻ này, dù có thể bề ngoài tỏ ra hiền lành, vô hại, hoặc những hành động của họ ban đầu không gây ra hậu quả rõ rệt, nhưng bản chất nham hiểm của họ thì không thể che giấu được. Nó giống như việc cố gắng "cắn vỡ" một hạt cơm – một hành động phi lý, ám chỉ sự tồn tại của một cái gì đó xấu xa, khó lường ẩn sâu bên trong, dù chưa bộc lộ ra ngoài.