Nguồn gốc và Xuất xứ
Câu thành ngữ "Gươm hai lưỡi, miệng trăm hình" bắt nguồn từ quan sát thực tế đời sống và kinh nghiệm ứng xử của người Việt xưa. Trong xã hội phong kiến, vũ khí như gươm, đao là biểu tượng của sức mạnh, sự nguy hiểm, và có hai lưỡi là để tăng tính sát thương. Tương tự, cái miệng của con người, tuy không có hình hài vũ khí, nhưng lời nói lại có thể gây ra những hậu quả khôn lường, đa dạng như "trăm hình". Lời nói có thể tâng bốc, nịnh nọt để đạt mục đích, cũng có thể vu oan, giá họa, thêu dệt để hãm hại người khác. Nó phản ánh sự tinh tế trong quan sát của ông cha về bản chất hai mặt của lời nói, vừa là phương tiện giao tiếp, thể hiện tư tưởng, tình cảm, vừa có thể là công cụ để gây thù chuốc oán, tạo ra nhiều biến cố trong cuộc sống.